Upload a game JSON (returned from the upload endpoint). The dashboard will render once data is available.